重慶翻譯公司
會(huì)計(jì)法 accounting law
稅法 tax law; taxation law
反不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)法 anti-unfair competition law
消費(fèi)者權(quán)益保護(hù)法 consumer’s interest protection law
產(chǎn)品責(zé)任法 production liability law
消費(fèi)者權(quán)益法 consumer rights and interests law
發(fā)起人 floater; initiator
公司名稱 name of company
公司住址 domicile of company
出資 contribution; capital subscription
現(xiàn)金出資 investment in cash
實(shí)物出資 investment in kind
工業(yè)產(chǎn)權(quán)出資 investment in industrial property right
非專有技術(shù)出資 investment in non-patent technology
勞務(wù)出資 investment in labor
高新技術(shù)成果出資 investment in hi-tech achievements
注冊(cè)資本 registered capital
實(shí)繳資本 paid-in capital
驗(yàn)資報(bào)告 capital verification report
會(huì)計(jì)師事務(wù)所 certified public accountants
注冊(cè)會(huì)計(jì)師 certified public accountant
資本三原則 three doctrine of capital
資本確定原則 doctrine of capital determination
資本維持原則 doctrine of capital maintenance
資本不變?cè)瓌t doctrine of unchanging capital
最低資本額制度 minimum capital system
公司章程 articles of association; articles of incorporation; bylaw
公司登記 incorporation; corporate registration
公司存續(xù) existence of company
公司合并分立 merger and split of company
公司并購 corporate merger and acquisition
公司管理 corporate governance; company management
公司法律顧問 corporate counsel
公司整頓 company rectification
公司歇業(yè) closure of business
公司和解 company composition
公司解散 company dissolution
公司清算 company liquidation
公司清理 company winding-up
競(jìng)業(yè)禁止 non-commpete; competition prohibition
招股章程 prospectus
股本 stock capital
股東 shareholder
股東大會(huì) shareholders’ meeting
股東大會(huì)決議 resolution of shareholders’ meeting
股東大會(huì)議事規(guī)則 rule of procedure of shareholders’ meeting
表決權(quán) voting right; right to vote
董事 director
董事長(zhǎng) president/chairman of the board
首席執(zhí)行官 chief executive officer(CEO)
首席運(yùn)營(yíng)官 chief operation officer(COO)
執(zhí)行董事 executive director
常務(wù)董事 managing director
董事會(huì) board of directors
經(jīng)理獨(dú)立負(fù)責(zé)制 manager independent responsibility system
監(jiān)事 supervisor
監(jiān)事會(huì) board of supervisors
股 share; stock
普通股 common stock
特別股 special stock
資格股 qualification stock
優(yōu)先股 preferred stock
劣后股 inferior stock
表決權(quán)股 stock with voting power
溢價(jià)股 premium stock
折價(jià)股 converting stock
國(guó)家股 state-owned share
集體股 collective share
法人股 corporate share
企業(yè)股 enterprise share
個(gè)人股 individual share
股息 dividend
紅股 bonus stock; dividend stock
法定公積金 legal accumulation fund
資本公積金 capital accumulation fund
盈余公積金 surplus accumulation fund
任意公積金 optional accumulation fund
PS:以上內(nèi)容僅用于學(xué)習(xí)交流，如有誤，請(qǐng)指正，謝謝！
